Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/inn/en | Ribe, Enriqueta; Olivera, Miguel |
---|---|
Titel | Les presuppositions du discours: un dilemme pour le traducteur (Presuppositions in Discourse: A Translator's Dilemma). |
Quelle | In: Meta, 24 (1979) 1, S.130-40
PDF als Volltext |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0026-0452 |
Schlagwörter | Stellungnahme; Leitfaden; Unterricht; Lehrer; Discourse Analysis; Language Usage; Laws; Semantics; Technical Writing; Translation; Vocabulary |
Abstract | Discusses translation problems resulting from semantic differences in legal and sociopolitical vocabulary, and the translator's responsibility in exposing erroneous or false presuppositions found in the source document. (AM) |
Anmerkungen | Les Presses de l'Universite de Montreal |
Erfasst von | ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC |