Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Bartoli, Antonella Leoncini |
---|---|
Titel | Tensions, contaminations et appropriation progressive d'autres langages dans l'univers linguistique et socioculturel de Daniel Pennac (Tensions, Contaminations and Progressive Appropriation of Other Languages in the Linguistic and Sociocultural Universe of Daniel Pennac). |
Quelle | In: Travaux Neuchatelois de Linguistique (Tranel), (2001) 34-35, S.411-26 (18 Seiten)
PDF als Volltext |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz |
Schlagwörter | Cultural Influences; Foreign Countries; French; France (Paris) |
Abstract | This study examines linguistic change as it is found in the works of Daniel Pennac. It discusses heterogeneity at different levels--phonetic, lexical, syntactical, and stylistic--which leaves traces in the language itself of the mixture of different races and cultures, and is highlighted by the microcosm of the neighborhood of Belleville in Paris. Such social and cultural heterogeneity, which imposes linguistic changes to the language due to racial coexistence, reflects a period of transition, the end of the 20th century, and encourages tolerance by infusing to French language a new creative flavor. (Contains 12 references and 43 notes.) (Author/VWL) |
Erfasst von | ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC |