Feld Schlagwörter - Suchen Sie Ihr Suchwort? (fallweise eingeblendet)
Hinter dem Link verbirgt sich jeweils eine Menge an Stichworten, die aus den oberhalb angezeigten englischsprachigen Schlagworten abgeleitet wurden. Falls der Abgleich Ihrer Suchworte mit dem Nachweis keine Gemeinsamkeiten zeigte, können Sie hier nachschauen (+ klicken) und fündig werden.
Es handelt sich zum Einen um Übersetzungen ins Deutsche, die dem FIS Bildung-Schlagwortbestand entnommen wurden. Zum Anderen wurden zusammengesetzte englische Schlagworte in Terme zerlegt, die in der Regel nur einen inhaltlichen Aspekt repräsentieren. Ergänzend wurden Synonyme und vereinzelt zusätzliche Pluralformen hinzugefügt. Diese Anreicherung geht auf die Nutzung intellektueller Vorarbeiten zurück.
This bilingual (English and Spanish) illustrated children's book relates the story of Carlos, a young boy who lives with his aunt Nina and dog Chico in the small Mexican town of San Bernardo. Nina and Carlos are poor, but their house is full of love. Carlos is excited because he is getting ready to attend the first night of "las posadas," a festival preparing for the birth of Christ. Carlos joins other children gathered in front of a house. Two boys carry a tray with small statues of Joseph and Mary riding a donkey. Carlos and the other children sing a song asking for shelter for Mary and Joseph. The door to the house opens and Carlos sees cookies, fruit punch, and candies. For the next nine nights, Carlos attends the festivities and returns home to tell Nina about the games he has played and to share the food and other gifts he has received. Every night Carlos worries about what he will offer to the Baby Jesus on Christmas Eve. He wants his gift to be special, but he and his aunt have no money. Nina tells Carlos to collect the plant that grows wild near his favorite rock and offer this as his gift. Carlos does not want to take a weed as his gift, but Nina assures him that love makes small gifts special. On Christmas Eve, Carlos stands in line before the manger holding his little plant. Carlos feels sad and tears slip down his face and fall on his plant. One after another, the leaves turn bright red. Carlos put downs his glowing red plant--the most beautiful gift in the church. Includes songs sung during las posadas. (LP)
Anmerkungen
Pinata Books, Arte Publico Press, University of Houston, 4800 Calhoun, Houston, TX 77204-2090 ($14.95).
Falls Ihr Rechner sich im Netzwerk einer bei uns registrierten Einrichtung befindet, wird Ihnen automatisch ein
Link angeboten, über den Sie die Literatur in den Beständen Ihrer Einrichtung suchen bzw. finden können.
Dazu vergleichen wir die IP-Adresse Ihres Rechners mit den Einträgen unserer Registrierung. Eine Speicherung
Ihrer IP-Adresse findet nicht statt. Von außerhalb der registrierten Institutionennetzwerke können Sie sich mit
Hilfe der Liste "Institution wählen" manuell zuordnen um o.g. Link zu erzeugen.
Falls Ihr Rechner sich im Netzwerk einer bei uns registrierten Einrichtung befindet und der Zeitschriftentitel des
gewählten Artikel-Nachweises durch die EZB erfasst ist, bekommen Sie einen Link angeboten, der Sie zum
entsprechenden Eintrag leitet. Dort bekommen Sie weitere Hinweise zur Verfügbarkeit.
Standortunabhängige Dienste
Die Anzeige der Links ist abhängig vom Dokumenttyp: Zeitschriftenartikel sind, sofern verfügbar, mit einem Link auf den passenden Eintrag des Zeitschriftentitels in
der Zeitschriftendatenbank (ZDB) der Staatsbibliothek Berlin versehen. Dort kann man sich über die
Einrichtungen informieren, die die jeweilige Zeitschrift lizensiert haben. Der Link auf das Bestellformular von
Subito überträgt die Daten direkt in das Bestellformular. Die Bestellung einer Artikelkopie setzt ein Konto dort
voraus. Die Bestellung ist kostenpflichtig. Publikationen in Buchform erzeugen einen Link auf die ISBN-Suchseite der Wikipedia. Von dort aus haben
Sie die Möglichkeit die Verfügbarkeit in einer Vielzahl von Katalogen zu prüfen.
Standortunabhängige Dienste
1-55885-137-2
Mora, Pat; Berg, Charles Ramirez: The Gift of the Poinsettia = El regalo de la flor de Nochebuena. 1995.
eric_ed391612
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)