Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Zerck, Katja |
---|---|
Titel | La autocorrección de textos. Gefälligkeitsübersetzung: Die Selbstkorrektur von Texten. |
Quelle | In: Der fremdsprachliche Unterricht. Spanisch, 3 (2005) 4 (11), S. 22-27 |
Beigaben | Arbeitsblätter |
Sprache | deutsch; spanische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 1611-8510 |
Schlagwörter | Sekundarbereich; Fehleranalyse; Korrektur; Fremdsprachenunterricht; Spanischunterricht |
Abstract | Die Autorin schlägt vor, beispielhaft die Hausaufgabe eines Lernenden mit Hilfe eines Overhead-Projektors gemeinsam im Plenum zu korrigieren. Als mögliche Hilfestellung bietet sich an, schwierige Fehler bereits im Vorfeld zu markieren, alle weiteren Korrekturen werden aber im Unterricht unter Beteiligung möglichst vieler SchülerInnen durchgeführt. Anstatt der Arbeit im Klassenverband können Korrekturen auch in Einzelarbeit stattfinden. Die Lernenden erhalten hierfür einen (im Beitrag abgebildeten) Bogen mit den gebrauchten Fehlerkategorien, der schrittweise durch selbst angefertigte Fehlerlisten ersetzt werden kann. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2007/1 |