Kulturelle Aspekte von Werbetexten im Sprachunterricht DaF für ausländische Germanistikstudenten.

Autor/in	Zeuner, Ulrich
Titel	Kulturelle Aspekte von Werbetexten im Sprachunterricht DaF für ausländische Germanistikstudenten.
Quelle	In: Zeitschrift für interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 6 (2002) 3, S. 1-20 PDF als Volltext kostenfreie Datei Link als defekt meldenVerfügbarkeit
Beigaben	Abbildungen; Anmerkungen; Literaturangaben
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	online; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	1205-6545
Schlagwörter	Kultur; Gesellschaft; Stereotyp; Interkulturelle Kommunikation; Kognition; Interkulturelles Lernen; Lehrmaterial; Deutsch als Fremdsprache; Vergleichende Analyse; Landeskunde; Werbung; Germanistik; Hochschule
Abstract	Der Autor verdeutlicht zunächst an Beispielen von Werbeanzeigen in Zeitschriften (tschechische Werbung für Budweiser, niederländische Werbung für den ICE International, Werbung einer deutschen Zeitschrift für ein griechisches Produkt) die Kulturgebundenheit von Werbetexten bzw. die Art und Weise, wie Werbung Vorstellungen über andere Völker und fremde Kulturen innerhalb der eigenen Kultur aufgreift und sie für ihre spezifischen Zwecke instrumentalisiert. Im Weiteren wird dann anhand vom Autor im Lehrbereich DaF der TU Dresden entwickelter Lehrmaterialien demonstriert, wie diese kulturellen Aspekte von Werbetexten im Sprachunterricht Deutsch als Fremdsprache für ausländische Germanistikstudenten gezielt genutzt werden können, um die Studierenden für den Zusammenhang zwischen Sprache und Kultur zu sensibilisieren. Das Lehrmaterial mit dem Titel "Türen - Kulturelle Dimension von Texten am Beispiel von Werbung" wird mit Erfolg in Oberstufenkursen für Germanistikstudenten an der TU Dresden eingesetzt, wie ein Textbeispiel (Vergleich zweier Werbeanzeigen für Telefonnetze durch eine polnische Studentin) zeigt. (Verlag, adapt.).
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	2023/1