Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Heine, Antje |
---|---|
Titel | In Kontakt treten oder kontaktieren? Zum Erklärungspotenzial elektronischer Korpora. |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 43 (2006) 1, S. 27-33 |
Beigaben | Anmerkungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741 |
Schlagwörter | Computer; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Funktionsverbgefüge; Korpusanalyse; Lexikografie; Sprachgebrauch; Verb; Fremdsprachenunterricht |
Abstract | Mit Hilfe des elektronischen Korpus COSMAS II (Institut für Deutsche Sprache Mannheim) wird zunächst die Verwendung des Funktionsverbgefüges (mit jmdm/etw) in Kontakt treten im Vergleich zum Vollverb jmdn kontaktieren am Beispiel ausgewählter Aspekte auf morphosyntaktischer, semantischer und pragmatischer Ebene dokumentiert; in einem zweiten Schritt werden die ermittelten Gebrauchspräferenzen interpretiert. Diese Analyse verfolgt das Ziel, zum einen die reale Sprachverwendung (vor allem im Hinblick auf die Lexikographie) zu erfassen, zum anderen die tatsächlichen kommunikativen Leistungen des Funktionsverbgefüges zu ermitteln. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2006/5 |