Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Zdravomyslov, Andrej G. |
---|---|
Titel | Obrazy russkich v nemeckom samosoznanii. Gefälligkeitsübersetzung: Das Russenbild im Selbstverständnis der Deutschen. The image of Russians in German self-comprehension. |
Quelle | In: Svobodnaja mysl', (2001) 1, S. 88-96 |
Beigaben | Literaturangaben 4 |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0131-1212; 0869-4435 |
Schlagwörter | Fremdeinschätzung; Interkulturelle Kommunikation; Internationale Beziehungen; Deutschland; Russland |
Abstract | Ausgehend von einer relativistischen Theorie der Nation, beleuchtet der Autor die Einstellung der Deutschen zu sich selbst sowie jene der Russen zu den Deutschen, um darauf die Entstehung eines ambivalenten Russenbildes in Deutschland festzustellen und zu hinterfragen. Besonderes Augenmerk richtet er auf die "Selbsterniedrigung" der Russen angesichts ihrer Unterstützung bei den Verbrechen Stalins. Diese habe die Balance gegenüber den mit den Verbrechen Hitlers belasteten Deutschen wieder hergestellt - trotz der vorangegangenen Befreiung durch die Russen am Ende des siegreich beendeten zweiten Weltkriegs. Das Bild Russlands sei heute in Deutschland auf Seiten des offiziellen Deutschland, seiner politischen Klasse und der Medien überwiegend das eines potentiellen Gegners und nicht das eines Partners; dies bedürfe dringend der Korrektur. (DIPF/GS). |
Erfasst von | DIPF | Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Frankfurt am Main |
Update | 2003_(CD) |