Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Goetschalckx, Jacques |
---|---|
Titel | Traduction et acculturation (Translation and Acculturation). |
Quelle | In: Babel: International Journal of Translation, 26 (1980) 1, S.11-13 |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
Schlagwörter | Stellungnahme; Acculturation; Bilingual Education; Bilingualism; Communicative Competence (Languages); Cultural Differences; Higher Education; Interference (Language); Language of Instruction; Second Language Learning; Translation; Written Language Akkulturation; Bilingual teaching; Bilingualer Unterricht; Bilingualismus; Communicative competence; Languages; Kommunikative Kompetenz; Sprache; Kultureller Unterschied; Hochschulbildung; Hochschulsystem; Hochschulwesen; Teaching language; Unterrichtssprache; Zweitsprachenerwerb; Geschriebene Sprache |
Abstract | Discusses problems experienced by non-Anglo-Saxon university students in assimilating scientific and technical materials written in English. Argues that instruction imparted in a foreign language impoverishes the learner's language, affecting negatively his ability to function in the native environment. Supports the use of translations against bilingual instruction. (MES) |
Erfasst von | ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC |
Update | 2004/1/01 |