Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Tourangeau, Raymond |
---|---|
Titel | Pour une contribution semiotique de la traduction et de la terminologie (Potential Contribution to Semiotics from Translation and Terminology). |
Quelle | In: Meta, 25 (1980) 3, S.310-15
PDF als Volltext |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0026-0452 |
Schlagwörter | Stellungnahme; Creative Writing; Discourse Analysis; Glossaries; Lexicography; Lexicology; Semantics; Semiotics; Social Dialects; Sociolinguistics; Technical Writing; Translation; Verbal Communication; Vocabulary Development; Vocabulary Skills |
Abstract | Defines the concepts underlying the semiotics of written texts and emphasizes the distinction between literary production (discourse) and technical writing (message), the former stressing the poetic and expressive functions, the latter the referential function. Describes the language of "messages" as based on unambiguous terms that reflect the extralinguistic experience of particular groups. (MES) |
Anmerkungen | Les Presses de l'Universite de Montreal |
Erfasst von | ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC |
Update | 2004/1/01 |